如果本文让你产生了转载的想法，请务必保留（复制粘贴）下面框里的文字。
书名：Soccer IQ Vol.2: More of what smart players do
作者：Dan Blank
译者：Odaimoko/影风秦
（27）第二十七章：你要杀了她？
你们的右边翼刚刚冲了50码参与进攻，因为进攻失败了，又往回冲了60码铲断了球。现在球直接弹到了你的脚下，你观察到了大片空当，又是在右路。你传了过去，就在右边翼的前面20码，所以她可以追上球并发起下一次进攻。现在问题来了：你要杀了她吗？
好吧，其实你传这个球并不会杀了她。为啥？因为她不会去追球，甚至一点点都不想去。这又是为什么？因为她累死了！我咋晓得？因为她就站在那里，弓着身子，双手放在膝盖上。她需要休息！
你得在大局上想想常识。你得注意到什么时候一个队友做了极大强度的工作，并意识到她需要几秒钟来缓口气。在拥有清晰头脑的时候，你把球传给你其他的队友。不管你传到右边路的球有多么棒，队友接不到球等于零。
教练笔记
你们训练时也会出现很多次这样的情况，不管是全场队内赛还是控球练习。当你看到这个时，立刻把训练停下来给全部人讲这件事。这是你不想一个一个单独给队员讲解的事情之一。一个队员如果冲跑得很卖力，你就奖赏她——用几秒钟休息的方式（这句话的“你”应该是队员）。
小田说
这是观察比赛的一部分。观察到队友的状态，然后以此决定攻守的走向，作为一个中场应该有这样的自觉。
游戏里很容易看出来谁的体力不行了，但是现实中需要其他的判定标准；具体有什么？
| 累了 | 叉腰；弓身支膝； |
|---|---|
