如果本文让你产生了转载的想法，请务必保留（复制粘贴）下面框里的文字。
书名：Soccer IQ Vol.2: More of what smart players do
作者：Dan Blank
译者：Odaimoko/影风秦
（20）第二十章：家里没人/Nobody’s Home
传中能制造无与伦比的得分机会，令人愉悦的是，一个美丽的传中能绕过所有后卫，而且刚刚好门将碰不到它。传中技术很有价值，如果你擅长传中，那再好不过！
但是记住一点，如果禁区里没人，最漂亮的传中也啥用没有。有时前锋会落到边路，靠近底线，队友们还远远落在后面。我见过太多球员不管禁区里什么情况就往里面瞎扫一脚的；或者她意识到了禁区里没队友，但是她太喜欢传中，总之还是传了。不管怎样，结果都是史诗般的失败。
如果你处于这个状况，那你得表现出一点点的自制力，想想全景。不管球在那里多乖地等着你踢它，不管你的传中一定会怎么样地壮观，没人接到的话对你们队是没有作用的。你同意不？如果队友没有涌进禁区，任何传中都极可能变为送对方球权，你们有威胁的进攻会无声地逝去。
所以你应该做什么？
嗯……你得刹车，接受现实。你得这么想：传中来创造得分机会当然最好，但是好像不怎么现实，那么就保持球权，等队友上来，创造一些不一样的得分机会。所以也许你转身背对边线，观察有没有支援你的队友。
是的，这不如传一个好中砸到队友头上来的光荣，但是远比送球权来的好，不是吗？
我们之前讨论过，现在在这里也适用：当A计划不再现实，选择一个B计划吧。
既然都说到这个了，再说个其他的。现在也许有一个你的队友正全力冲向禁区里，但正好就赶不上你一般情况下地传中。在这个时候，你也许想让球飞高一点，这个延迟时间会让你的队友刚好跑到球下面。
教练笔记
在你们做传中训练课的时候，要求传中的人在传球之前看一眼。有太多球员眼睛都不睁直接传了。无论禁区里有没有人，一个球员传中之前最重要的事就是瞟一眼球门前发生着什么。这一瞟就能提供有关传中的落点和时机的足够的信息。这也会让她不传给空无一人的禁区。
小田说
所以别以为传中都是瞎蒙的，至少得知道大致的危险区域在那里，这样传中才很准确。比如16-17赛季利物浦打曼联第二回合，曼联的扳平进球：第一次鲁尼基本就是送球到危险区域（瞎踢）；第二次瓦伦西亚传中目标明确，就是找伊布。
这赛季的车子传中基本没用，原因之一是球员们没有特别的抢点意识，原因之二是阿隆索和摩西的传中水平一般，原因之三是车子的高空球威胁基本没有。
